-
Sportverein Rohrbach 1955 e.V.
Auรerhalb 3
64372 Ober-RamstadtVertretungsberechtigte Personen: Thomas Jahnel, Robert Bert
E-Mail-Adresse: info@sv1955rohrbach.de
Webseite: www.sv1955rohrbach.de
Datenschutzerklรคrung
Prรคambel
Mit der folgenden Datenschutzerklรคrung mรถchten wir Sie darรผber aufklรคren, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als „Daten“ bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklรคrung gilt fรผr alle von uns durchgefรผhrten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlineprรคsenzen, wie z. B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammenfassend bezeichnet als „Onlineangebot“).
Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch.
Stand: 5. Mรคrz 2025
Inhaltsรผbersicht
- Prรคambel
- Verantwortlicher
- รbersicht der Verarbeitungen
- Maรgebliche Rechtsgrundlagen
- Sicherheitsmaรnahmen
- Internationale Datentransfers
- Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Lรถschung
- Rechte der betroffenen Personen
- Wahrnehmung von Aufgaben nach Satzung oder Geschรคftsordnung
- Bereitstellung des Onlineangebots und Webhosting
- Einsatz von Cookies
- Kontakt- und Anfrageverwaltung
- Prรคsenzen in sozialen Netzwerken (Social Media)
- Plug-ins und eingebettete Funktionen sowie Inhalte
Verantwortlicher
Auรerhalb 3
64372 Ober-RamstadtVertretungsberechtigte Personen: Thomas Jahnel, Robert Bert
E-Mail-Adresse: info@sv1955rohrbach.de
Impressum: www.sv1955rohrbach.de/impressum
รbersicht der Verarbeitungen
Die nachfolgende รbersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.
Arten der verarbeiteten Daten
- Bestandsdaten.
- Standortdaten.
- Kontaktdaten.
- Inhaltsdaten.
- Vertragsdaten.
- Nutzungsdaten.
- Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten.
- Protokolldaten.
- Mitgliederdaten.
Kategorien betroffener Personen
- Kommunikationspartner.
- Nutzer.
- Mitglieder.
Zwecke der Verarbeitung
- Kommunikation.
- Sicherheitsmaรnahmen.
- Reichweitenmessung.
- Tracking.
- Zielgruppenbildung.
- Organisations- und Verwaltungsverfahren.
- Feedback.
- Marketing.
- Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.
- Informationstechnische Infrastruktur.
- รffentlichkeitsarbeit.
Maรgebliche Rechtsgrundlagen
Maรgebliche Rechtsgrundlagen nach der DSGVO: Im Folgenden erhalten Sie eine รbersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass neben den Regelungen der DSGVO nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohn- oder Sitzland gelten kรถnnen. Sollten ferner im Einzelfall speziellere Rechtsgrundlagen maรgeblich sein, teilen wir Ihnen diese in der Datenschutzerklรคrung mit.
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO) – Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten fรผr einen spezifischen Zweck oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
- Vertragserfรผllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO) – Die Verarbeitung ist fรผr die Erfรผllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchfรผhrung vorvertraglicher Maรnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO) – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten notwendig, vorausgesetzt, dass die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten verlangen, nicht รผberwiegen.
- Vertrag รผber die Mitgliedschaft (Satzung) (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO).
Nationale Datenschutzregelungen in Deutschland: Zusรคtzlich zu den Datenschutzregelungen der DSGVO gelten nationale Regelungen zum Datenschutz in Deutschland. Hierzu gehรถrt insbesondere das Gesetz zum Schutz vor Missbrauch personenbezogener Daten bei der Datenverarbeitung (Bundesdatenschutzgesetz โ BDSG). Das BDSG enthรคlt insbesondere Spezialregelungen zum Recht auf Auskunft, zum Recht auf Lรถschung, zum Widerspruchsrecht, zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, zur Verarbeitung fรผr andere Zwecke und zur รbermittlung sowie automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschlieรlich Profiling. Ferner kรถnnen Landesdatenschutzgesetze der einzelnen Bundeslรคnder zur Anwendung gelangen.
Hinweis auf Geltung DSGVO und Schweizer DSG: Diese Datenschutzhinweise dienen sowohl der Informationserteilung nach dem Schweizer DSG als auch nach der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Aus diesem Grund bitten wir Sie zu beachten, dass aufgrund der breiteren rรคumlichen Anwendung und Verstรคndlichkeit die Begriffe der DSGVO verwendet werden. Insbesondere statt der im Schweizer DSG verwendeten Begriffe โBearbeitung“ von โPersonendaten“, „รผberwiegendes Interesse“ und „besonders schรผtzenswerte Personendaten“ werden die in der DSGVO verwendeten Begriffe โVerarbeitung“ von โpersonenbezogenen Daten“ sowie „berechtigtes Interesse“ und „besondere Kategorien von Daten“ verwendet. Die gesetzliche Bedeutung der Begriffe wird jedoch im Rahmen der Geltung des Schweizer DSG weiterhin nach dem Schweizer DSG bestimmt.
Sicherheitsmaรnahmen
Wir treffen nach Maรgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berรผcksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstรคnde und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmaรes der Bedrohung der Rechte und Freiheiten natรผrlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maรnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewรคhrleisten.
Zu den Maรnahmen gehรถren insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integritรคt und Verfรผgbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs zu den Daten als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, der Weitergabe, der Sicherung der Verfรผgbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, die Lรถschung von Daten und Reaktionen auf die Gefรคhrdung der Daten gewรคhrleisten. Ferner berรผcksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes, durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen.
Internationale Datentransfers
Datenverarbeitung in Drittlรคndern: Sofern wir Daten in einem Drittland (d. h., auรerhalb der Europรคischen Union (EU), des Europรคischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder die Verarbeitung im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder der Offenlegung bzw. รbermittlung von Daten an andere Personen, Stellen oder Unternehmen stattfindet, erfolgt dies nur im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben. Sofern das Datenschutzniveau in dem Drittland mittels eines Angemessenheitsbeschlusses anerkannt wurde (Art. 45 DSGVO), dient dieser als Grundlage des Datentransfers. Im รbrigen erfolgen Datentransfers nur dann, wenn das Datenschutzniveau anderweitig gesichert ist, insbesondere durch Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c) DSGVO), ausdrรผckliche Einwilligung oder im Fall vertraglicher oder gesetzlich erforderlicher รbermittlung (Art. 49 Abs. 1 DSGVO). Im รbrigen teilen wir Ihnen die Grundlagen der Drittlandรผbermittlung bei den einzelnen Anbietern aus dem Drittland mit, wobei die Angemessenheitsbeschlรผsse als Grundlagen vorrangig gelten. Informationen zu Drittlandtransfers und vorliegenden Angemessenheitsbeschlรผssen kรถnnen dem Informationsangebot der EU-Kommission entnommen werden: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de. Im Rahmen des sogenannten โData Privacy Framework“ (DPF) hat die EU-Kommission das Datenschutzniveau ebenfalls fรผr bestimmte Unternehmen aus den USA im Rahmen der Angemessenheitsbeschlusses vom 10.07.2023 als sicher anerkannt. Die Liste der zertifizierten Unternehmen als auch weitere Informationen zu dem DPF kรถnnen Sie der Website des Handelsministeriums der USA unter https://www.dataprivacyframework.gov/ (in Englisch) entnehmen. Wir informieren Sie im Rahmen der Datenschutzhinweise, welche von uns eingesetzten Diensteanbieter unter dem Data Privacy Framework zertifiziert sind.
Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Lรถschung
Wir lรถschen personenbezogene Daten, die wir verarbeiten, gemรคร den gesetzlichen Bestimmungen, sobald die zugrundeliegenden Einwilligungen widerrufen werden oder keine weiteren rechtlichen Grundlagen fรผr die Verarbeitung bestehen. Dies betrifft Fรคlle, in denen der ursprรผngliche Verarbeitungszweck entfรคllt oder die Daten nicht mehr benรถtigt werden. Ausnahmen von dieser Regelung bestehen, wenn gesetzliche Pflichten oder besondere Interessen eine lรคngere Aufbewahrung oder Archivierung der Daten erfordern.
Insbesondere mรผssen Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Grรผnden aufbewahrt werden mรผssen oder deren Speicherung notwendig ist zur Rechtsverfolgung oder zum Schutz der Rechte anderer natรผrlicher oder juristischer Personen, entsprechend archiviert werden.
Unsere Datenschutzhinweise enthalten zusรคtzliche Informationen zur Aufbewahrung und Lรถschung von Daten, die speziell fรผr bestimmte Verarbeitungsprozesse gelten.
Bei mehreren Angaben zur Aufbewahrungsdauer oder Lรถschungsfristen eines Datums, ist stets die lรคngste Frist maรgeblich.
Beginnt eine Frist nicht ausdrรผcklich zu einem bestimmten Datum und betrรคgt sie mindestens ein Jahr, so startet sie automatisch am Ende des Kalenderjahres, in dem das fristauslรถsende Ereignis eingetreten ist. Im Fall laufender Vertragsverhรคltnisse, in deren Rahmen Daten gespeichert werden, ist das fristauslรถsende Ereignis der Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Kรผndigung oder sonstige Beendigung des Rechtsverhรคltnisses.
Daten, die nicht mehr fรผr den ursprรผnglich vorgesehenen Zweck, sondern aufgrund gesetzlicher Vorgaben oder anderer Grรผnde aufbewahrt werden, verarbeiten wir ausschlieรlich zu den Grรผnden, die ihre Aufbewahrung rechtfertigen.
Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:
- Aufbewahrung und Lรถschung von Daten: Die folgenden allgemeinen Fristen gelten fรผr die Aufbewahrung und Archivierung nach deutschem Recht:
- 10 Jahre – Aufbewahrungsfrist fรผr Bรผcher und Aufzeichnungen, Jahresabschlรผsse, Inventare, Lageberichte, Erรถffnungsbilanz sowie die zu ihrem Verstรคndnis erforderlichen Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen (ยง 147 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. Abs. 3 AO, ยง 14b Abs. 1 UStG, ยง 257 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. Abs. 4 HGB).
- 8 Jahre – Buchungsbelege, wie z. B. Rechnungen und Kostenbelege (ยง 147 Abs. 1 Nr. 4 und 4a i.V.m. Abs. 3 Satz 1 AO sowie ยง 257 Abs. 1 Nr. 4 i.V.m. Abs. 4 HGB).
- 6 Jahre – รbrige Geschรคftsunterlagen: empfangene Handels- oder Geschรคftsbriefe, Wiedergaben der abgesandten Handels- oder Geschรคftsbriefe, sonstige Unterlagen, soweit sie fรผr die Besteuerung von Bedeutung sind, z. B. Stundenlohnzettel, Betriebsabrechnungsbรถgen, Kalkulationsunterlagen, Preisauszeichnungen, aber auch Lohnabrechnungsunterlagen, soweit sie nicht bereits Buchungsbelege sind und Kassenstreifen (ยง 147 Abs. 1 Nr. 2, 3, 5 i.V.m. Abs. 3 AO, ยง 257 Abs. 1 Nr. 2 u. 3 i.V.m. Abs. 4 HGB).
- 3 Jahre – Daten, die erforderlich sind, um potenzielle Gewรคhrleistungs- und Schadensersatzansprรผche oder รคhnliche vertragliche Ansprรผche und Rechte zu berรผcksichtigen sowie damit verbundene Anfragen zu bearbeiten, basierend auf frรผheren Geschรคftserfahrungen und รผblichen Branchenpraktiken, werden fรผr die Dauer der regulรคren gesetzlichen Verjรคhrungsfrist von drei Jahren gespeichert (ยงยง 195, 199 BGB).
Rechte der betroffenen Personen
Rechte der betroffenen Personen aus der DSGVO: Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu, die sich insbesondere aus Art. 15 bis 21 DSGVO ergeben:
- Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Grรผnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch fรผr ein auf diese Bestimmungen gestรผtztes Profiling. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch fรผr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
- Widerrufsrecht bei Einwilligungen: Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen.
- Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, eine Bestรคtigung darรผber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft รผber diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.
- Recht auf Berichtigung: Sie haben entsprechend den gesetzlichen Vorgaben das Recht, die Vervollstรคndigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.
- Recht auf Lรถschung und Einschrรคnkung der Verarbeitung: Sie haben nach Maรgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende Daten unverzรผglich gelรถscht werden, bzw. alternativ nach Maรgabe der gesetzlichen Vorgaben eine Einschrรคnkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.
- Recht auf Datenรผbertragbarkeit: Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, nach Maรgabe der gesetzlichen Vorgaben in einem strukturierten, gรคngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren รbermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern.
- Beschwerde bei Aufsichtsbehรถrde: Sie haben unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehรถrde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewรถhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaรlichen Verstoรes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Vorgaben der DSGVO verstรถรt.
Wahrnehmung von Aufgaben nach Satzung oder Geschรคftsordnung
Wir verarbeiten die Daten unserer Mitglieder, Unterstรผtzer, Interessenten, Geschรคftspartner oder sonstiger Personen (Zusammenfassend „Betroffene“), wenn wir mit ihnen in einem Mitgliedschafts- oder sonstigem geschรคftlichen Verhรคltnis stehen und unsere Aufgaben wahrnehmen sowie Empfรคnger von Leistungen und Zuwendungen sind. Im รbrigen verarbeiten wir die Daten Betroffener auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, z. B. wenn es sich um administrative Aufgaben oder รffentlichkeitsarbeit handelt.
Die hierbei verarbeiteten Daten, die Art, der Umfang und der Zweck und die Erforderlichkeit ihrer Verarbeitung, bestimmen sich nach dem zugrundeliegenden Mitgliedschafts- oder Vertragsverhรคltnis, aus dem sich auch die Erforderlichkeit etwaiger Datenangaben ergeben (im รbrigen weisen wir auf erforderliche Daten hin).
Wir lรถschen Daten, die zur Erbringung unserer satzungs- und geschรคftsmรครigen Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Dies bestimmt sich entsprechend der jeweiligen Aufgaben und vertraglichen Beziehungen. Wir bewahren die Daten so lange auf, wie sie zur Geschรคftsabwicklung, als auch im Hinblick auf etwaige Gewรคhrleistungs- oder Haftungspflichten auf Grundlage unserer berechtigten Interesse an deren Regelung relevant sein kรถnnen. Die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten wird regelmรครig รผberprรผft; im รbrigen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
- Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z. B. der vollstรคndige Name, Wohnadresse, Kontaktinformationen, Kundennummer, etc.); Kontaktdaten (z. B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern); Vertragsdaten (z. B. Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundenkategorie). Mitgliederdaten (z.B. persรถnliche Daten wie Name, Alter, Geschlecht, Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Mitgliedsnummer, Informationen รผber Mitgliedsbeitrรคge, Teilnahme an Veranstaltungen, etc.).
- Betroffene Personen: Mitglieder.
- Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation. Organisations- und Verwaltungsverfahren.
- Aufbewahrung und Lรถschung: Lรถschung entsprechend Angaben im Abschnitt „Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Lรถschung“.
- Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO). Vertrag รผber die Mitgliedschaft (Satzung) (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO).
Bereitstellung des Onlineangebots und Webhosting
Wir verarbeiten die Daten der Nutzer, um ihnen unsere Online-Dienste zur Verfรผgung stellen zu kรถnnen. Zu diesem Zweck verarbeiten wir die IP-Adresse des Nutzers, die notwendig ist, um die Inhalte und Funktionen unserer Online-Dienste an den Browser oder das Endgerรคt der Nutzer zu รผbermitteln.
- Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensitรคt und -frequenz, verwendete Gerรคtetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen); Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen). Protokolldaten (z. B. Logfiles betreffend Logins oder den Abruf von Daten oder Zugriffszeiten.).
- Betroffene Personen: Nutzer (z. B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).
- Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit; Informationstechnische Infrastruktur (Betrieb und Bereitstellung von Informationssystemen und technischen Gerรคten (Computer, Server etc.)). Sicherheitsmaรnahmen.
- Aufbewahrung und Lรถschung: Lรถschung entsprechend Angaben im Abschnitt „Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Lรถschung“.
- Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).
Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:
- Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles: Der Zugriff auf unser Onlineangebot wird in Form von sogenannten „Server-Logfiles“ protokolliert. Zu den Serverlogfiles kรถnnen die Adresse und der Name der abgerufenen Webseiten und Dateien, Datum und Uhrzeit des Abrufs, รผbertragene Datenmengen, Meldung รผber erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite) und im Regelfall IP-Adressen und der anfragende Provider gehรถren. Die Serverlogfiles kรถnnen zum einen zu Sicherheitszwecken eingesetzt werden, z. B. um eine รberlastung der Server zu vermeiden (insbesondere im Fall von missbrรคuchlichen Angriffen, sogenannten DDoS-Attacken), und zum anderen, um die Auslastung der Server und ihre Stabilitรคt sicherzustellen; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO). Lรถschung von Daten: Logfile-Informationen werden fรผr die Dauer von maximal 30 Tagen gespeichert und danach gelรถscht oder anonymisiert. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgรผltigen Klรคrung des jeweiligen Vorfalls von der Lรถschung ausgenommen.
Einsatz von Cookies
Unter dem Begriff โCookies“ werden Funktionen, die Informationen auf Endgerรคten der Nutzer speichern und aus ihnen auslesen, verstanden. Cookies kรถnnen ferner in Bezug auf unterschiedliche Anliegen Einsatz finden, etwa zu Zwecken der Funktionsfรคhigkeit, der Sicherheit und des Komforts von Onlineangeboten sowie der Erstellung von Analysen der Besucherstrรถme. Wir verwenden Cookies gemรคร den gesetzlichen Vorschriften. Dazu holen wir, wenn erforderlich, vorab die Zustimmung der Nutzer ein. Ist eine Zustimmung nicht notwendig, setzen wir auf unsere berechtigten Interessen. Dies gilt, wenn das Speichern und Auslesen von Informationen unerlรคsslich ist, um ausdrรผcklich angeforderte Inhalte und Funktionen bereitstellen zu kรถnnen. Dazu zรคhlen etwa die Speicherung von Einstellungen sowie die Sicherstellung der Funktionalitรคt und Sicherheit unseres Onlineangebots. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Wir informieren klar รผber deren Umfang und welche Cookies genutzt werden.
Hinweise zu datenschutzrechtlichen Rechtsgrundlagen: Ob wir personenbezogene Daten mithilfe von Cookies verarbeiten, hรคngt von einer Einwilligung ab. Liegt eine Einwilligung vor, dient sie als Rechtsgrundlage. Ohne Einwilligung stรผtzen wir uns auf unsere berechtigten Interessen, die vorstehend in diesem Abschnitt und im Kontext der jeweiligen Dienste und Verfahren erlรคutert sind.
Speicherdauer: Im Hinblick auf die Speicherdauer werden die folgenden Arten von Cookies unterschieden:
- Temporรคre Cookies (auch: Session- oder Sitzungscookies): Temporรคre Cookies werden spรคtestens gelรถscht, nachdem ein Nutzer ein Onlineangebot verlassen und sein Endgerรคt (z. B. Browser oder mobile Applikation) geschlossen hat.
- Permanente Cookies: Permanente Cookies bleiben auch nach dem Schlieรen des Endgerรคts gespeichert. So kรถnnen beispielsweise der Log-in-Status gespeichert und bevorzugte Inhalte direkt angezeigt werden, wenn der Nutzer eine Website erneut besucht. Ebenso kรถnnen die mithilfe von Cookies erhobenen Nutzerdaten zur Reichweitenmessung Verwendung finden. Sofern wir Nutzern keine expliziten Angaben zur Art und Speicherdauer von Cookies mitteilen (z. B. im Rahmen der Einholung der Einwilligung), sollten sie davon ausgehen, dass diese permanent sind und die Speicherdauer bis zu zwei Jahre betragen kann.
Allgemeine Hinweise zum Widerruf und Widerspruch (Opt-out): Nutzer kรถnnen die von ihnen abgegebenen Einwilligungen jederzeit widerrufen und zudem einen Widerspruch gegen die Verarbeitung entsprechend den gesetzlichen Vorgaben, auch mittels der Privatsphรคre-Einstellungen ihres Browsers, erklรคren.
- Verarbeitete Datenarten: Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen).
- Betroffene Personen: Nutzer (z. B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).
- Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO). Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO).
Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:
- Verarbeitung von Cookie-Daten auf Grundlage einer Einwilligung: Wir setzen eine Einwilligungs-Management-Lรถsung ein, bei der die Einwilligung der Nutzer zur Verwendung von Cookies oder zu den im Rahmen der Einwilligungs-Management-Lรถsung genannten Verfahren und Anbietern eingeholt wird. Dieses Verfahren dient der Einholung, Protokollierung, Verwaltung und dem Widerruf von Einwilligungen, insbesondere bezogen auf den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien, die zur Speicherung, zum Auslesen und zur Verarbeitung von Informationen auf den Endgerรคten der Nutzer eingesetzt werden. Im Rahmen dieses Verfahrens werden die Einwilligungen der Nutzer fรผr die Nutzung von Cookies und die damit verbundenen Verarbeitungen von Informationen, einschlieรlich der im Einwilligungs-Management-Verfahren genannten spezifischen Verarbeitungen und Anbieter, eingeholt. Die Nutzer haben zudem die Mรถglichkeit, ihre Einwilligungen zu verwalten und zu widerrufen. Die Einwilligungserklรคrungen werden gespeichert, um eine erneute Abfrage zu vermeiden und den Nachweis der Einwilligung gemรคร der gesetzlichen Anforderungen fรผhren zu kรถnnen. Die Speicherung erfolgt serverseitig und/oder in einem Cookie (sogenanntes Opt-In-Cookie) oder mittels vergleichbarer Technologien, um die Einwilligung einem spezifischen Nutzer oder dessen Gerรคt zuordnen zu kรถnnen. Sofern keine spezifischen Angaben zu den Anbietern von Einwilligungs-Management-Diensten vorliegen, gelten folgende allgemeine Hinweise: Die Dauer der Speicherung der Einwilligung betrรคgt bis zu zwei Jahre. Dabei wird ein pseudonymer Nutzer-Identifikator erstellt, der zusammen mit dem Zeitpunkt der Einwilligung, den Angaben zum Umfang der Einwilligung (z. B. betreffende Kategorien von Cookies und/oder Diensteanbieter) sowie Informationen รผber den Browser, das System und das verwendete Endgerรคt gespeichert wird; Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO).
Kontakt- und Anfrageverwaltung
Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per Post, Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder via soziale Medien) sowie im Rahmen bestehender Nutzer- und Geschรคftsbeziehungen werden die Angaben der anfragenden Personen verarbeitet, soweit dies zur Beantwortung der Kontaktanfragen und etwaiger angefragter Maรnahmen erforderlich ist.
- Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z. B. der vollstรคndige Name, Wohnadresse, Kontaktinformationen, Kundennummer, etc.); Kontaktdaten (z. B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern); Inhaltsdaten (z. B. textliche oder bildliche Nachrichten und Beitrรคge sowie die sie betreffenden Informationen, wie z. B. Angaben zur Autorenschaft oder Zeitpunkt der Erstellung); Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensitรคt und -frequenz, verwendete Gerรคtetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen). Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen).
- Betroffene Personen: Kommunikationspartner.
- Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation; Organisations- und Verwaltungsverfahren; Feedback (z. B. Sammeln von Feedback via Online-Formular). Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.
- Aufbewahrung und Lรถschung: Lรถschung entsprechend Angaben im Abschnitt „Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Lรถschung“.
- Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO). Vertragserfรผllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO).
Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:
- Kontaktformular: Bei Kontaktaufnahme รผber unser Kontaktformular, per E-Mail oder anderen Kommunikationswegen, verarbeiten wir die uns รผbermittelten personenbezogenen Daten zur Beantwortung und Bearbeitung des jeweiligen Anliegens. Dies umfasst in der Regel Angaben wie Name, Kontaktinformationen und gegebenenfalls weitere Informationen, die uns mitgeteilt werden und zur angemessenen Bearbeitung erforderlich sind. Wir nutzen diese Daten ausschlieรlich fรผr den angegebenen Zweck der Kontaktaufnahme und Kommunikation; Rechtsgrundlagen: Vertragserfรผllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).
Prรคsenzen in sozialen Netzwerken (Social Media)
Wir unterhalten Onlineprรคsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und verarbeiten in diesem Rahmen Nutzerdaten, um mit den dort aktiven Nutzern zu kommunizieren oder Informationen รผber uns anzubieten.
Wir weisen darauf hin, dass dabei Nutzerdaten auรerhalb des Raumes der Europรคischen Union verarbeitet werden kรถnnen. Hierdurch kรถnnen sich fรผr die Nutzer Risiken ergeben, weil so zum Beispiel die Durchsetzung der Nutzerrechte erschwert werden kรถnnte.
Ferner werden die Daten der Nutzer innerhalb sozialer Netzwerke im Regelfall fรผr Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. So kรถnnen beispielsweise anhand des Nutzungsverhaltens und sich daraus ergebender Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden. Letztere finden mรถglicherweise wiederum Verwendung, um etwa Werbeanzeigen innerhalb und auรerhalb der Netzwerke zu schalten, die mutmaรlich den Interessen der Nutzer entsprechen. Daher werden im Regelfall Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer gespeichert werden. Zudem kรถnnen in den Nutzungsprofilen auch Daten unabhรคngig der von den Nutzern verwendeten Gerรคten gespeichert werden (insbesondere, wenn sie Mitglieder der jeweiligen Plattformen und dort eingeloggt sind).
Fรผr eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen und der Widerspruchsmรถglichkeiten (Opt-out) verweisen wir auf die Datenschutzerklรคrungen und Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke.
Auch im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Betroffenenrechten weisen wir darauf hin, dass diese am effektivsten bei den Anbietern geltend gemacht werden kรถnnen. Nur Letztere haben jeweils Zugriff auf die Nutzerdaten und kรถnnen direkt entsprechende Maรnahmen ergreifen und Auskรผnfte geben. Sollten Sie dennoch Hilfe benรถtigen, dann kรถnnen Sie sich an uns wenden.
- Verarbeitete Datenarten: Kontaktdaten (z. B. Post- und E-Mail-Adressen oder Telefonnummern); Inhaltsdaten (z. B. textliche oder bildliche Nachrichten und Beitrรคge sowie die sie betreffenden Informationen, wie z. B. Angaben zur Autorenschaft oder Zeitpunkt der Erstellung). Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensitรคt und -frequenz, verwendete Gerรคtetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen).
- Betroffene Personen: Nutzer (z. B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).
- Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation; Feedback (z. B. Sammeln von Feedback via Online-Formular). รffentlichkeitsarbeit.
- Aufbewahrung und Lรถschung: Lรถschung entsprechend Angaben im Abschnitt „Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Lรถschung“.
- Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).
Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:
- Instagram: Soziales Netzwerk, ermรถglicht das Teilen von Fotos und Videos, das Kommentieren und Favorisieren von Beitrรคgen, Nachrichtenversand, Abonnieren von Profilen und Seiten; Dienstanbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO); Website: https://www.instagram.com; Datenschutzerklรคrung: https://privacycenter.instagram.com/policy/. Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF).
- Facebook-Seiten: Profile innerhalb des sozialen Netzwerks Facebook – Wir sind gemeinsam mit Meta Platforms Ireland Limited fรผr die Erhebung (jedoch nicht die weitere Verarbeitung) von Daten der Besucher unserer Facebook-Seite (sog. „Fanpage“) verantwortlich. Zu diesen Daten gehรถren Informationen zu den Arten von Inhalten, die Nutzer sich ansehen oder mit denen sie interagieren, oder die von ihnen vorgenommenen Handlungen (siehe unter โVon dir und anderen getรคtigte und bereitgestellte Dinge“ in der Facebook-Datenrichtlinie: https://www.facebook.com/privacy/policy/), sowie Informationen รผber die von den Nutzern genutzten Gerรคte (z. B. IP-Adressen, Betriebssystem, Browsertyp, Spracheinstellungen, Cookie-Daten; siehe unter โGerรคteinformationen“ in der Facebook-Datenrichtlinie: https://www.facebook.com/privacy/policy/). Wie in der Facebook-Datenrichtlinie unter โWie verwenden wir diese Informationen?“ erlรคutert, erhebt und verwendet Facebook Informationen auch, um Analysedienste, so genannte „Seiten-Insights“, fรผr Seitenbetreiber bereitzustellen, damit diese Erkenntnisse darรผber erhalten, wie Personen mit ihren Seiten und mit den mit ihnen verbundenen Inhalten interagieren. Wir haben mit Facebook eine spezielle Vereinbarung abgeschlossen („Informationen zu Seiten-Insights“, https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum), in der insbesondere geregelt wird, welche Sicherheitsmaรnahmen Facebook beachten muss und in der Facebook sich bereit erklรคrt hat die Betroffenenrechte zu erfรผllen (d. h. Nutzer kรถnnen z. B. Auskรผnfte oder Lรถschungsanfragen direkt an Facebook richten). Die Rechte der Nutzer (insbesondere auf Auskunft, Lรถschung, Widerspruch und Beschwerde bei zustรคndiger Aufsichtsbehรถrde), werden durch die Vereinbarungen mit Facebook nicht eingeschrรคnkt. Weitere Hinweise finden sich in den „Informationen zu Seiten-Insights“ (https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data). Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschrรคnkt sich auf die Erhebung durch und รbermittlung von Daten an Meta Platforms Ireland Limited, ein Unternehmen mit Sitz in der EU. Die weitere Verarbeitung der Daten liegt in der alleinigen Verantwortung von Meta Platforms Ireland Limited, was insbesondere die รbermittlung der Daten an die Muttergesellschaft Meta Platforms, Inc. in den USA betrifft; Dienstanbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO); Website: https://www.facebook.com; Datenschutzerklรคrung: https://www.facebook.com/privacy/policy/. Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF).
Plug-ins und eingebettete Funktionen sowie Inhalte
Wir binden Funktions- und Inhaltselemente in unser Onlineangebot ein, die von den Servern ihrer jeweiligen Anbieter (nachfolgend als โDrittanbieter“ bezeichnet) bezogen werden. Dabei kann es sich zum Beispiel um Grafiken, Videos oder Stadtplรคne handeln (nachfolgend einheitlich als โInhalte“ bezeichnet).
Die Einbindung setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte die IP-Adresse der Nutzer verarbeiten, da sie ohne IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden kรถnnten. Die IP-Adresse ist damit fรผr die Darstellung dieser Inhalte oder Funktionen erforderlich. Wir bemรผhen uns, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte anzuwenden. Drittanbieter kรถnnen ferner sogenannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als โWeb Beacons“ bezeichnet) fรผr statistische oder Marketingzwecke einsetzen. Durch die โPixel-Tags“ kรถnnen Informationen, wie etwa der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website, ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen kรถnnen darรผber hinaus in Cookies auf dem Gerรคt der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Auskรผnfte zum Browser und zum Betriebssystem, zu verweisenden Websites, zur Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebots enthalten, aber auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.
Hinweise zu Rechtsgrundlagen: Sofern wir die Nutzer um ihre Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, stellt die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung die Erlaubnis dar. Ansonsten werden die Nutzerdaten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d. h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empfรคngerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang mรถchten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Datenschutzerklรคrung hinweisen.
- Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensitรคt und -frequenz, verwendete Gerรคtetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen); Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen). Standortdaten (Angaben zur geografischen Position eines Gerรคtes oder einer Person).
- Betroffene Personen: Nutzer (z. B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).
- Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit; Reichweitenmessung (z. B. Zugriffsstatistiken, Erkennung wiederkehrender Besucher); Tracking (z. B. interessens-/verhaltensbezogenes Profiling, Nutzung von Cookies); Zielgruppenbildung. Marketing.
- Aufbewahrung und Lรถschung: Lรถschung entsprechend Angaben im Abschnitt „Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Lรถschung“. Speicherung von Cookies von bis zu 2 Jahren (Sofern nicht anders angegeben, kรถnnen Cookies und รคhnliche Speichermethoden fรผr einen Zeitraum von zwei Jahren auf den Gerรคten der Nutzer gespeichert werden.).
- Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO). Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).
Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:
- Google Fonts (Bezug vom Google Server): Bezug von Schriften (und Symbolen) zum Zwecke einer technisch sicheren, wartungsfreien und effizienten Nutzung von Schriften und Symbolen im Hinblick auf Aktualitรคt und Ladezeiten, deren einheitliche Darstellung und Berรผcksichtigung mรถglicher lizenzrechtlicher Beschrรคnkungen. Dem Anbieter der Schriftarten wird die IP-Adresse des Nutzers mitgeteilt, damit die Schriftarten im Browser des Nutzers zur Verfรผgung gestellt werden kรถnnen. Darรผber hinaus werden technische Daten (Spracheinstellungen, Bildschirmauflรถsung, Betriebssystem, verwendete Hardware) รผbermittelt, die fรผr die Bereitstellung der Schriften in Abhรคngigkeit von den verwendeten Gerรคten und der technischen Umgebung notwendig sind. Diese Daten kรถnnen auf einem Server des Anbieters der Schriftarten in den USA verarbeitet werden – Beim Besuch unseres Onlineangebotes senden die Browser der Nutzer ihre Browser HTTP-Anfragen an die Google Fonts Web API (d. h. eine Softwareschnittstelle fรผr den Abruf der Schriftarten). Die Google Fonts Web API stellt den Nutzern die Cascading Style Sheets (CSS) von Google Fonts und danach die in der CCS angegebenen Schriftarten zur Verfรผgung. Zu diesen HTTP-Anfragen gehรถren (1) die vom jeweiligen Nutzer fรผr den Zugriff auf das Internet verwendete IP-Adresse, (2) die angeforderte URL auf dem Google-Server und (3) die HTTP-Header, einschlieรlich des User-Agents, der die Browser- und Betriebssystemversionen der Websitebesucher beschreibt, sowie die Verweis-URL (d. h. die Webseite, auf der die Google-Schriftart angezeigt werden soll). IP-Adressen werden weder auf Google-Servern protokolliert noch gespeichert und sie werden nicht analysiert. Die Google Fonts Web API protokolliert Details der HTTP-Anfragen (angeforderte URL, User-Agent und Verweis-URL). Der Zugriff auf diese Daten ist eingeschrรคnkt und streng kontrolliert. Die angeforderte URL identifiziert die Schriftfamilien, fรผr die der Nutzer Schriftarten laden mรถchte. Diese Daten werden protokolliert, damit Google bestimmen kann, wie oft eine bestimmte Schriftfamilie angefordert wird. Bei der Google Fonts Web API muss der User-Agent die Schriftart anpassen, die fรผr den jeweiligen Browsertyp generiert wird. Der User-Agent wird in erster Linie zum Debugging protokolliert und verwendet, um aggregierte Nutzungsstatistiken zu generieren, mit denen die Beliebtheit von Schriftfamilien gemessen wird. Diese zusammengefassten Nutzungsstatistiken werden auf der Seite โAnalysen“ von Google Fonts verรถffentlicht. Schlieรlich wird die Verweis-URL protokolliert, sodass die Daten fรผr die Wartung der Produktion verwendet und ein aggregierter Bericht zu den Top-Integrationen basierend auf der Anzahl der Schriftartenanfragen generiert werden kann. Google verwendet laut eigener Auskunft keine der von Google Fonts erfassten Informationen, um Profile von Endnutzern zu erstellen oder zielgerichtete Anzeigen zu schalten; Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO); Website: https://fonts.google.com/; Datenschutzerklรคrung: https://policies.google.com/privacy; Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF). Weitere Informationen: https://developers.google.com/fonts/faq/privacy?hl=de.
- Google Maps: Wir binden die Landkarten des Dienstes „Google Maps“ des Anbieters Google ein. Zu den verarbeiteten Daten kรถnnen insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer gehรถren; Dienstanbieter: Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogersonโs Quay, Dublin 2, Irland; Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO); Website: https://mapsplatform.google.com/; Datenschutzerklรคrung: https://policies.google.com/privacy. Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF).
- YouTube-Videos: Videoinhalte; Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO); Website: https://www.youtube.com; Datenschutzerklรคrung: https://policies.google.com/privacy; Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF). Widerspruchsmรถglichkeit (Opt-Out): Opt-Out-Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Einstellungen fรผr die Darstellung von Werbeeinblendungen: https://myadcenter.google.com/personalizationoff.
Erstellt mit kostenlosem Datenschutz-Generator.de von Dr. Thomas Schwenke